Um novo tempo..

Solução ímpar no primeiro ano da Pandemia

 

Na alma, onde a inquietude e o desejo de contribuir se entrelaçam como fios de ouro, a pandemia se vê impotente diante da força daqueles que anseiam agir e aprender. Em um cenário onde o desemprego, o desânimo e a falta de esperança tentam lançar suas sombras, surge uma joalheria de propósitos nobres, que direciona seu olhar para o próximo e para os recursos que abundam ao alcance de todos. Ela confere um valor real à criação e às riquezas naturais, vendo nelas potenciais gemas a serem lapidadas pelas mãos de cada indivíduo.

Era imperativo ensinar a arte da observação, da coleta, da criação, da separação e da união, inspirar e concretizar. Mas em tempos de isolamento, o que parecia uma tarefa impossível ganhou vida por meio de parcerias. Assim nasceu o projeto “Farei Joias”, uma iniciativa de cunho socioambiental que almejava reunir, num espaço virtual, brasileiros de todas as regiões, todos unidos em busca de uma nova jornada de capacitação na arte da joalheria.

O Núcleo Laboratório Escola de Joalheria Contemporânea de São Paulo desempenhou um papel importante, disponibilizando sua plataforma virtual por um ano. Além disso, o “Farei Joias” brilhou nas páginas de duas edições da revista do Brazil Jewellery Week, realizando palestras e, graças às indicações pessoais de Adeguimar Arantes e Chrissie Barban, viu a generosidade florescer na forma de doações de objetos e ferramentas.

Aqueles que se entregaram a este projeto transformaram seus sonhos e sua essência em joias que vão além do metal e da pedra, emocionando, encorajando e conscientizando.

 

 

“In the soul, where restlessness and the desire to contribute intertwine like threads of gold, the pandemic finds itself powerless in the face of the strength of those who yearn to act and learn. In a scenario where unemployment, discouragement, and lack of hope try to cast their shadows, a jewelry store with noble purposes emerges, directing its gaze towards others and the resources that abound within everyone’s reach. It confers real value to creation and natural wealth, seeing in them potential gems to be polished by the hands of each individual.
It was imperative to teach the art of observation, collection, creation, separation, and union, to inspire and to materialize. But in times of isolation, what seemed like an impossible task came to life through partnerships. Thus, the “Farei Joias” project was born, a socio-environmental initiative aimed at bringing together, in a virtual space, Brazilians from all regions, all united in search of a new journey of training in the art of jewelry.
The Nucleus Laboratory School of Contemporary Jewelry in São Paulo played an important role by providing its virtual platform for a year. In addition, “Farei Joias” shone on the pages of two editions of the Brazil Jewellery Week magazine, conducting lectures and, thanks to the personal recommendations of Adeguimar Arantes and Chrissie Barban, saw generosity bloom in the form of donations of objects and tools.
Those who dedicated themselves to this project transformed their dreams and their essence into jewelry that goes beyond metal and stone, moving, encouraging, and raising awareness.

PT_BR
%d